суббота, 18 июня 2016 г.

ЗАИМСТВОВАНИЕ.

Меня вербовали в один московский медиа-холдинг – в качестве обозревателя нового журнала. И после беседы с директором милая 20-летняя девушка из кадровой службы вручила мне лист бумаги: «Это ваш жоб-оффер. Поставьте, пожалуйста, здесь свою подпись».

С  автором  согласна абсолютно,сомнение только в том,что это столица диктует моду на слова.
Весь этот англицизм-галлицизм  в современной России он очень нелепый.
С бесконечными бель фам и бель флёр,иль де ботэ и этуалями ещё можно смириться,но трудно удержаться от иронии,когда слышишь все эти  "жоб-офферы" или когда видишь жилой комплекс  Richville ,внешне очень похожий на французское социальное жильё.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...